Domains marked cancelled in the old control panel have moved to the new panel. Manage renewals & cancellations in the control panel with the active service. Check both if unsure.